Under the same sky, keep flying without wing

（中央社記者江今葉洛杉磯6日專電）
除了恐怖攻擊，搭飛機還有許多危險，像是病毒傳染。
一項研究顯示，H1N1新型流感病毒容易經由飛航傳遞到全球各地，
特別是長途航班經濟艙，是病毒最愛的快速傳染密閉空間。
科學家早已發現，包括天花、麻疹、肺結核與嚴重急性呼吸道症候群（SARS）都能透過飛航班機傳染。
而現在加州大學洛杉磯分校（UCLA）進行的一項研究報告顯示，新型流感病毒也具有同樣傳染效力。
這項研究將公布於最新一期BMC Medicine期刊網路版。

研究以數學程式估算，如果一架飛機上僅有一名帶菌者，經過5小時的飛行後，將有2到5人遭受感染；
11小時的飛行將有5到10人感染；17小時的飛行，感染人數約為7到17人。
這些人在下了飛機後，也將會把病毒傳遞到全球各個角落。
研究人員發現新型流感病毒在航班上的傳染效力頗為驚人，特別是長途飛航班機經濟艙，
因為經濟艙的座位空間相對狹小，病毒能夠接觸到的個體更多，更何況，研究顯示75%的帶菌者買的是經濟艙的票。
這項研究也間接證實去年春天新型流感在墨西哥蔓延後，為何會在美國快速擴散，
因為病毒能夠輕易透過往來兩地的航班傳染。990106
新聞來源按此連結

看完後，很慶幸自己已經接種疫苗了
但不曉得打的是國光還是諾華就是了